Okuma Odası → Origata: Teşekkür ve incelik ifade etmek için hediyeleri kağıda sarma sanatı 2008-03-28 13:08
Japonya’da, hediye veya para verirken, bunu kağıda veya kumaşa sarmadan yapmak, kabalık sayılır. Paketleme geleneği, 600 yıl öncesine, samuraylann görgü kurallarını biçimlendirmede etkili olduğu bir döneme dayanıyor. Samuraylar, törensel süslemeler yapma ve hediye paketleme amacıyla, Japon el yapımı kağıt katlamaya dayalı origata kurallarını geliştirdiler. Origata, origaminin atası sayılıyor.
Japonya’da, hediye veya para verirken, bunu kağıda veya kumaşa sarmadan yapmak, kabalık sayılır. Paketleme geleneği, 600 yıl öncesine, samuraylann görgü kurallarını biçimlendirmede etkili olduğu bir döneme dayanıyor. Samuraylar, törensel süslemeler yapma ve hediye paketleme amacıyla, Japon el yapımı kağıt katlamaya dayalı origata kurallarını geliştirdiler. Origata, origaminin atası sayılıyor.
Tokyo’nun Aoyama semtinde Origata Tasanm Enstitüsü‘nün yönetmeni olan Yamaguchi Nobuhiro, “Yeni origata stilleri, modern hayata kolayca uyum sağlıyor, biz de bunları dersler, sergiler ve yayınladığımız kitaplarla gösteriyoruz” diyor. Teşekkürlerinizi ifade etmek için bir hediye vermeyi planladığınızda, bunu origata tarzıyla katlanmış kağıda sararak yapmak, hem saygı, hem de kibarlık göstergesidir. Bu özelliği, origata tarzının belirleyici noktası.
Kağıdı katlamadan önce, çevrenizdeki herşeyi güzelce düzenlemeli, aklınızdan ilgisiz şeyleri atmalı ve ellerinizdeki işe konsantre olmalısınız. Kağıdı katlama şekliniz, paketlediğiniz nesneye, hediyeyi vereceğiniz ana ve mekana, ayrıca mevsime göre değişiklik gösterir. Temel kurallardan biri, paketi, hediyeyi alan kişinin içinde ne olduğunu kolayca anlayabileceği şekilde yapmanızdır. Yamaguchi, Japon kağıdının (washi) dayanıklı, esnek, ve el yapımı olması gerektiğini söylüyor. “Kağıdın hangi yanından başlarsanız başlayın, güzel bir sonuç elde edebilmeniz gerekir. Güzel görünmesini istiyorsanız, bunun tek yolu yüksek kaliteli washi kullanmaktır.”
Origata kağıdın, Japon usulü güzellik, görgü ve kültür ifade etmek için kullanılmasıdır.
Origata tarzında hazırlanmış, süs amaçlı kağıt kaplama örnekleri: 1 Yeni Yıl yemeği veya şöleni gibi resmi bir toplanma için özel yeme çubuğu kılıfları. 2 Çay paketi. Japonya’da yüksek kaliteli çay yapraklan, sık sık tercih edilen bir hediyedir. Buradaki hediye siyah çay (“ko-cha”, veya “kırmızı çay” olarak bilinir). Paketin aralık kenarına, ince bir film kağıdı ile kaplanarak iliştirilen kırmızı kağıt paketin içerisinde ne olduğunu belirtilmekte. 3 Bu özel kaşıkların kağıtla sarmalama tarzları, ev sahibesinin özeninin yanısıra kaşıkların temizliğini de vurguluyor. Bir origata paketi, hediye ettiğiniz nesneyi açığa vurmalıdır.
Kaynak: NIPPONIA No. 41 Haziran 15, 2007
tesekkür ederim verdiginiz bilgiler icin,ögretmenim ödev verdi,bizden japon sefimize bir dogum günü hediyesi alacagiz fakat ne tür bir hediye olur mr.ito icin.?
tesekkürler